聲音後期製作
定剪之後的完整聲音工程:聲音設計、對白整理與修復、ADR、Foley,到 5.1/Atmos 環繞終混。
從素材盤點到最終交付,艾格音樂提供完整的聲音後期製作:聲音設計建立世界的質地,對白工程讓每一句話清楚可信,終混把全部元素放進正確的空間。配樂與聲音在同一間工作室完成,是我們交付品質最重要的結構性優勢。
服務內容
- 聲音設計與音效剪輯
- 對白剪輯、降噪與對白修復:含紀錄片與歷史素材的搶救工程
- ADR 與 Foley 監製
- 5.1/Atmos 環繞混音與立體聲終混
- 配樂+聲音設計+終混的單一工作室全鏈交付
對白修復
針對現場收音條件不佳、年代久遠或載體受損的素材,以剪輯、降噪與修復工程還原對白的清晰度與現場感。院線紀錄片《我只剩下勇敢》即由本工作室完成對白修復、5.1 混音與配樂的全鏈製作。
工作流程
- 01 素材盤點與交付規格確認(平台、聲道、響度標準)
- 02 聲音設計與對白工程並行
- 03 預混:分組平衡與空間定位
- 04 終混(5.1/Atmos 或立體聲)與導演確認
- 05 依規格交付(院線、廣播、串流)
公司實績(節選)
- 我只剩下勇敢 70 分鐘院線紀錄片:對白修復、聲音設計、管弦配樂到 5.1 終混的全鏈交付
- 人際關係事務所 Befriend 愛奇藝台灣:配樂、聲音與 5.1 混音,單一工作室完成
- 帶爸爸離家出走 客家電視兒少影集:配樂、聲音後期與立體聲終混全鏈
常見問題
聲音後期包含哪些工作?
對白整理與降噪、音效設計與 Foley、環境聲、音樂混入,以及最終混音(stereo 或 5.1/Atmos)與平台規格交付;它是影像定剪之後、作品上線之前的最後一哩。
可以只委託聲音後期、不含配樂嗎?
可以。聲音後期可獨立委託;若配樂與聲音同室完成,終混階段的整合會更有效率,這是我們建議的合作方式,但不是前提。
對白修復是什麼?什麼情況需要?
當現場收音受環境噪音、器材或素材年代限制時,以剪輯、降噪、EQ 與必要的 ADR(事後配音)還原對白清晰度。紀錄片與年代久遠的素材最常見;我們亦處理院線規格的長片對白修復。
我的片需要 5.1 嗎?
看發行管道:院線必須,多數國際 OTT 平台要求或強烈建議;純網路發布通常 stereo 已足夠。5.1 需在符合規格的混音環境完成,委託時告知上線平台,我們會建議合適的交付規格。
5.1 和立體聲需要分別委託嗎?
不用。多數平台需要同時交付環繞與立體聲版本,我們在同一次終混流程內完成兩者,響度與規格各自對齊。
支援 Dolby Atmos 嗎?
可以。工作室具備 Dolby Atmos 混音能力。國際串流平台對 Atmos 的支援日益普及;是否採用,取決於發行平台的規格要求與預算配置,歡迎在規格確認階段提出討論。